List of Bengali Idioms – Part-I
বাংলা বাগধারার তালিকা – প্রথম পর্ব
ভূগোলিকা-Bhugolika -এর ‘পরীক্ষা প্রস্তুতি’ বিভাগে আপনাকে স্বাগত জানাই। ‘পরীক্ষা প্রস্তুতি’ বিভাগের উদ্দেশ্য হল বিভিন্ন প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষা (Competitive Exams) -তে শিক্ষার্থী ও পরীক্ষার্থীদের প্রস্তুতিতে সাহায্য করা। ‘পরীক্ষা প্রস্তুতি’ -এর MISCELLANEOUS বিভাগে সকল প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি আলোচনা করা হয়। প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষাতে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল : বাংলা বাগধারা (Bengali Idioms)। এই পোস্টে বাংলা বাগধারার তালিকা – প্রথম পর্ব (List of Bengali Idioms – Part-I) দেওয়া হল।
(১) অ আ ক খ — বর্ণমালা ; সাধারণ জ্ঞান ; প্রারম্ভিক পুস্তক
(২) অকস্মাৎ বজ্রপাত — অপ্রত্যাশিত বিপদ
(৩) অকালকুষ্মাণ্ড — অপদার্থ ; অকর্মণ্য
(৪) অক্কা পাওয়া — মৃত্যু ; ঈশ্বরপ্রাপ্তি
(৫) অগতির গতি — অনন্যোপায়ের উপায়
(৬) অগত্যা মধুসূদন — নিমরাজী
(৭) অনিষ্টে ইষ্টলাভ — মন্দঘটনা থেকে ভালো ঘটনার উৎপত্তি
(৮) অন্তর্জলি যাত্রা — পতন বা মৃত্যু আসন্ন
(৯) অকুল পাথার — মহাবিপদ ; চরম সংকট
(১০) অন্ধের যষ্টি — অসহায়ের সহায় ; একমাত্র অবলম্বন
(১১) অরণ্যে রোদন — নিষ্ফল আবেদন ; বৃথা অনুনয়-বিনয়
(১২) অমাবস্যার চাঁদ — অদৃশ্য ; দুর্লভ দর্শন ; অদর্শনীয় বস্তু
(১৩) অহি-নকুল সম্পর্ক — চির শত্রুতা ; ভীষণ শত্রুতা
(১৪) আকাশকুসুম — অবাস্তব কল্পনা ; কাল্পনিক বিষয়বস্তু
(১৫) আকাশপাতাল — বিশাল ব্যবধান ; চরম পার্থক্য
(১৬) আক্কেল গুড়ুম — হতবুদ্ধি ; আকস্মিক বুদ্ধিলোপ
(১৭) আক্কেল সেলামী — বোকামির জন্য লোকসান ; নির্বুদ্ধিতার দন্ড
(১৮) আমড়াগাছি — তোষামোদ ; অযথা প্রশংসা ; স্তুতি
(১৯) আমড়া কাঠের ঢেঁকি — অকর্মণ্য ; অপদার্থ
(২০) আঠারো মাসে বছর — দীর্ঘসূত্রিতা ; আলস্য ; কুঁড়েমি
(২১) আষাঢ়ে গল্প — আজগুবি কাহিনী ; অবাস্তব গল্প
(২২) আহ্লাদে আটখানা — অতিশয় খুশি ; আনন্দে আত্মহারা
(২৩) আঙুল ফুলে কলাগাছ — হঠাৎ বড়লোক হওয়া
(২৪) ইঁচড়ে পাকা — অকালে পাকা ; বয়সের তুলনায় বেশি পাকা
(২৫) ইটের বদলে পাটকেল — ক্রিয়ার প্রতিক্রিয়া ; আঘাতের প্রত্যাঘাত
(২৬) ইন্দ্রপতন — মহামানবের মৃত্যু ; বিশিষ্টজনের মৃত্যু
(২৭) ঈশান কোণের মেঘ — সংকটের পূর্বাভাস ; বিপদের ইঙ্গিত
(২৮) উত্তম-মধ্যম — প্রহার ; পিটুনি দেওয়া
(২৯) উনিশ-বিশ — সামান্য পার্থক্য ; প্রায় সমান
(৩০) উদোর পিন্ডি বুধোর ঘাড়ে — একজনের দোষ অন্যের ওপর চাপানো
(৩১) উলুবনে মুক্তা ছড়ানো — অপাত্রে উৎকৃষ্টদান
(৩২) ঊনকোটি চৌষট্টি — খুঁটিনাটি ; প্রায় সম্পূর্ণ
(৩৩) ঊনপাঁজুরে — হতভাগ্য ; মন্দভাগ্য
(৩৪) ঊনপঞ্চাশ বায়ু — পাগলামি ; উন্মাদনা
(৩৫) এঁড়ে তর্ক — অযথা তর্ক ; যুক্তিহীন তর্কবিতর্ক
(৩৬) একচোখা — পক্ষপাতদুষ্ট
(৩৭) এলাহী কান্ড — বিরাট আয়োজন ; আড়ম্বরপূর্ণ
(৩৮) এক গোয়ালের গরু — সমগোত্রীয় ; একই স্বভাব বা গুণবিশিষ্ট
(৩৯) এক ঢিলে দুই পাখি — এক প্রচেষ্টায় দুই উদ্দেশ্যপূরণ
(৪০) একাদশে বৃহস্পতি — অতি শুভ সময় ; সৌভাগ্যের লক্ষণ
(৪১) ওজন বুঝে চলা — আত্মসম্মান বজায় রাখা
(৪২) ওষুধ পড়া — উপযুক্ত ব্যবস্থা নেওয়া
(৪৩) কই মাছের প্রাণ — যে সহজে মরে না ; দীর্ঘজীবী ; কষ্টসহিষ্ণু
(৪৪) কচ্ছপের কামড় — নাছোড়বান্দা
(৪৫) কড়ায়-গন্ডায় — পুরোপুরি ; নিখুঁত ও সূক্ষ্ম হিসাব করে
(৪৬) কত ধানে কত চাল — অভিজ্ঞতা অর্জন ; প্রকৃত অবস্থা জানা ; হিসাব করে চলা
(৪৭) কলুর বলদ — পরাধীন ; অপরের আজ্ঞাধীন ; নির্বিকারে বেগার খাটা
(৪৮) কাঁঠালের আমসত্ত্ব — অবাস্তব ; অলীক ; কাল্পনিক বস্তু
(৪৯) কা কস্য পরিবেদনা — বৃথা হাহুতাশ
(৫০) কাঙালের ঘোড়ারোগ — সাধ্যাতীত আকাঙ্ক্ষা
(List of Bengali Idioms – Part-I)
(৫১) কেঁচে গণ্ডূষ — পুনরায় শুরু করা ; নতুন করে শুরু করা
(৫২) কান পাতলা — সহজেই বিশ্বাসপ্রবণ ; নির্বিচারে বিশ্বাস করা
(৫৩) কুমীরের কান্না — মায়াকান্না ; লোক দেখানো কান্না
(৫৪) কুমড়ো-পটাশ — স্থূল চেহারার অকর্মণ্য ব্যক্তি
(৫৫) কুয়োর ব্যাঙ/কূপমণ্ডুক — স্বল্প অভিজ্ঞতাসম্পন্ন ; যে বাইরের খবরাখবর রাখেনা
(৫৬) কুরুক্ষেত্র কান্ড — তুমুল ঝগড়া ; ভীষণ গোলমাল
(৫৭) কুলের বাতি — বংশের একমাত্র সন্তান
(৫৮) কেঁচো খুঁড়তে কেউটে — সামান্য থেকে অসামান্য
(৫৯) খড়ের আগুন — ক্ষণস্থায়ী বিষয়
(৬০) খয়ের খাঁ — চাটুকার ; তোষামোদকারী ; স্তাবক
(৬১) খাঁদার নাকে নথ — বেমানান সাজসজ্জা ; বিসদৃশ বিষয়
(৬২) খাল কেটে কুমীর আনা— নিজের বিপদ ডেকে আনা
(৬৩) খেজুরে আলাপ — অবান্তর কথাবার্তা ; অর্থহীন বাক্যালাপ
(৬৪) গোবর গণেশ — অকর্মণ্য ; অপদার্থ ; মূর্খ
(৬৫) গড্ডালিকা প্রবাহ — অন্ধ অনুসরণ ; অন্ধ অনুগমন
(৬৬) গোকুলের ষাঁড় — নিষ্কর্মা ভবঘুরে ব্যক্তি ; স্বেচ্ছাচারী
(৬৭) গঙ্গাজলে গঙ্গাপূজা — বিনাব্যয়ে কার্যসিদ্ধি
(৬৮) গজকচ্ছপ — বিবাদপরায়ণ দুই ভাই
(৬৯) গন্ডারের চামড়া — অপমানবোধহীন ; নির্লজ্জ
(৭০) গভীর জলের মাছ — ধূর্ত ও চাপা স্বভাবের লোক ; স্থিরবুদ্ধিসম্পন্ন
(৭১) গোঁফ খেজুরে — নিতান্ত অলস ; ভীষণ কুঁড়ে
(৭২) গোবরে পদ্মফুল — অ-স্থানে মূল্যবান বস্তু
(৭৩) গোঁয়ার-গোবিন্দ — কান্ডজ্ঞানশূন্য ; একগুঁয়ে
(৭৪) গোদের ওপর বিষফোঁড়া — কষ্টের ওপর কষ্ট ; বিপদের ওপর বিপদ
(৭৫) ঘোড়ার ডিম — কাল্পনিক বস্তু ; অবাস্তব বস্তু
(৭৬) ঘোল ঢালা — অপমান করা ; জব্দ করা
(৭৭) চক্ষু চড়কগাছ — আতঙ্কে হতবুদ্ধি
(৭৮) চোখে সরষে ফুল — বিপদে পড়ে হতবুদ্ধি
(৭৯) চামচিকের লাথি — নগণ্য ব্যক্তির দুর্ব্যবহার
(৮০) চিঁড়ের বাইশ ফের — সহজ বিষয় জটিল করা
(৮১) চিরুনি তল্লাশি — নিখুঁত অনুসন্ধান
(৮২) চাঁদের হাট — গুণীজনের সমাবেশ
(৮৩) চোখের বালি — অপ্রিয় ব্যক্তি ; চক্ষুশূল
(৮৪) চুনোপুঁটি — সামান্য ব্যক্তি ; নগণ্য ব্যক্তি
(৮৫) ছাই চাপা আগুন — সুপ্তপ্রতিভা ; প্রচ্ছন্ন প্রতিভা
(৮৬) ছেলের হাতের মোয়া — সহজলভ্য বস্তু ; অতি সহজ ব্যাপার
(৮৭) জিলিপির প্যাঁচ — কুটিল বুদ্ধি ; দুষ্টবুদ্ধি
(৮৮) জগা-খিচুড়ি — বিচিত্র সংমিশ্রণ
(৮৯) জলের আলপনা — ক্ষণস্থায়ী বস্তু
(৯০) ঝোপ বুঝে কোপ — অবস্থা বুঝে সুযোগ গ্রহণ
(৯১) ঝাঁকের কই — সমগোত্রীয় ; একই স্বভাবযুক্ত
(৯২) ঝালে-ঝোলে-অম্বলে — সব বিষয়ে ; সব স্থানে
(৯৩) টনক নড়া — সজাগ হওয়া ; চৈতন্য হওয়া
(৯৪) টাকার কুমীর — বড়লোক ; ধনী ব্যক্তি
(৯৫) টাকার শ্রাদ্ধ — অপরিমিত ব্যয় ; অপব্যয়
(৯৬) ঠোঁটকাটা — স্পষ্টবাদী ; সত্যবাদী
(৯৭) ডান হাত — প্রধান সহায় ; প্রধান অবলম্বন
(৯৮) ডাঙার মাছ — অস্বস্তিকর অবস্থা ; প্রতিকূল পরিস্থিতি
(৯৯) ডানাকাটা পরী — পরমা সুন্দরী ; রূপবতী নারী
(১০০) ডুমুরের ফুল — অদৃশ্য হওয়া ; দুর্লভ বস্তু
(List of Bengali Idioms – Part-I)